[拼音]:sunxiao yu fangda

[英文]:reduction and enlargement printing

电影洗印工艺中改变影片宽窄规格和画面几何尺寸的印片技术。应用此项技术可提供不同规格的各类放映装置使用的电影拷贝。

缩小与放大是通过光学印片机完成的。缩小是将宽片上面积较大的画面,通过光学镜头改变成面积较小的画面缩印在窄片上,放大则是其逆过程。

缩小有以下几种规格:

(1)从35毫米影片缩制16毫米影片,这种情况在中国最为普遍。因电影制片中一般均采用35毫米底片拍摄,而广大农村、工矿或部队,为了轻便,多数放映队配备16毫米影片放映装置,所以摄制完成的影片除印制35毫米拷贝外,还须缩制大量16毫米拷贝。

(2)从35毫米或16毫米影片缩制8毫米影片。在飞机、轮船等交通工具上或科研、教学、家庭、商业等方面,往往采用更为轻便的8毫米影片放映装置。8毫米影片中又分为常8和超8两种。这两种影片的宽度均为8毫米,超8为常8的改进型,由于改变了片孔面积,扩大了画面面积(大50%),故影像清晰度较好。

(3)从35毫米影片缩制8.75毫米影片。这种规格仅为中国采用,是60年代以来为了发展偏远地区放映网,使装置轻便化而采用的。其洗印工艺是在35毫米胶片上同时缩印 4排面积为4.81×6.47毫米的画面(面积较超8大19%),加工后平均裁成4条8.75毫米的拷贝。

缩小应在工艺的最后阶段进行。通常是从原底上印制画面尺寸相同的翻正片,再由翻正片缩印单排、双排或 4排小型画面的翻底片,然后在连续印片机上快速印制大量拷贝。用连续光学缩印机,可直接从16毫米翻底片上缩制8毫米拷贝。

放大有以下几种规格:

(1)从16毫米影片放大35毫米影片。为了方便和经济,有时用16毫米胶片拍摄原底片,特别是新闻纪录片、科教片等。有时也用超8毫米胶片拍摄后,放大成16毫米放映拷贝。

(2)从超16影片放大35毫米影片。用超16画幅拍摄原底,可使画幅面积比16毫米影片增加40%,从而缩小放大倍数,降低颗粒度,提高清晰度。超16体系是专为放大宽高比为1.65:1的非变形宽银幕(遮幅宽幕)影片而设计的。

(3)从35毫米影片放大70毫米影片。70毫米立体声宽银幕影片放大倍数小,颗粒细,映出时影像质量好,但拍摄不方便,成本高,故常采用35毫米底片,通过变形镜头拍摄横向压缩的影像,然后在放大印片时,再用变形镜头,将35毫米底片上的压缩影像放大成非压缩宽银幕影像,印成70毫米拷贝。这种影片,拷贝需要甚少,为了保证质量,一般不必翻制中间片。

放大应在工艺的最初阶段进行,如先从16毫米原底放大成35毫米翻正片,然后印制翻底片,最后用35毫米翻底片印洗大量拷贝。

更多信息: 买球 大发888手机版